CINCO HOMBRES QUE MATAN DESPUÉS QUE

OTRO PONE UNA SEÑAL

Texto de la Alocución por V. T. Houteff,

Ministro de los D. Adventistas del Séptimo Día

dirigió a la Congregación

el Sábado, 2 de Agosto de 1947

Capilla de Mt. Carmel

Waco, Texas.

El asunto de nuestro estudio en esta tarde se encuentra en el capitulo nueve de Ezequiel.

Principiemos con--

Versos 1-- Y clamo en mis oídos con gran voz ,diciendo: Los visitadores de la ciudad han llegado, y cada uno trae en su mano su instrumento para destruir.

Nosotros vemos aquí que el Señor mando a los encargados de la ciudad, Jerusalem, que vengan cerca con sus instrumentos para destruir. (Es obvio que los encargados de la ciudad son seres celestiales.)

Versos 2-6 Y he aquí que seis varones venían del camino de la puerta de arriba que esta vuel

ta al aquilón. Y cada uno tria en su mano su instrumento para destruir. Y entre ellos había

un varón vestido de lienzos, el cual trai a su cintura la escribanía de escribano; y entrados,

pararonse junto al altar de bronce. Y la gloria del Dios de Israel se alzo de sobre el querubín sobre el cual había estado, al umbral de la casa: y llamo Jehová al varón vestido de lienzos, que tenia a su cintura la escribanía de escrivano. Y dijole Jehová: Pasa por medio de la

(Span.) Vol. 1, No. 5215

ciudad por medio de Jerusalem y pon una señal en la frente a los hombres que gimen y que claman a causa de todas las abominacuines que se hacen en medio de ella. Y a los otros dijo a mis oídos: Pasad por la ciudad en pos de el, y herid; no perdone vuestro ojo, ni tengáis misericordia. Matad viejos, mozos y vírgenes, niños, y mujeres, hasta que no quede ninguno: Mas a todo aquel sobre el cual hubiere señal, no llegareis; y habéis de comenzar desde Mi santuario. Comenzaron pues desde los varones ancianos que estaban delante del templo.

Notad que al mandato del Señor, ellos tienen que matar a los pecadores de Jerusalem (la iglesia) no el mundo. Son dejados solamente los que aborrecen las abominaciones. Desde que no sabemos nosotros ni por la historia sagrada ni por la secular que haya tenido lugar tal suceso en los anales de la iglesia, es seguro que esta profecía tiene aun que ser cumplida.

"El Espíritu de Profecía de los tiempos modernos señala esta profecía para lo futuro, y

hace esta explicación:

"La clase que no se siente afligida por su decaimiento espiritual, que no deplora por los

pecados de los otros. Sera dejada sin el sello de Dios. El Señor manda a Sus mensajeros, los

hombres con instrumentos de destrucción en sus manos: 'Pasad por la ciudad en pos de el, y herid; no perdone vuestro ojo, ni tengáis misericordia; matad viejos, mozos y vírgenes, niños y mujeres, hasta que no quede ninguno, mas a todo aquel sobre el cual hubiere señal no llegareis; y habéis de comenzar desde Mi santuario. Comenzaron pues desde los varones ancianos que estaban delante del templo.

"Vemos aquí que la iglesia--el santuario del Señor--fue la primera en recibir el golpe de la

ira de Dios. Los varones ancianos, aquellos a quienes Dios ha dado gran luz, y quienes han

sido como guardianes de los intereses espirituales del pueblo, han traicionado su confianza. "--Testistimonios para la iglesia, Vol. 5, pagina 211.

"El pueblo verdadero de Dios, que tiene espiritu de las almas en su corazón, siempre vera el pecado en su verdadero caracter pecaminoso. Ellos siempre serán fieles y sinceros en su conducta contra los pecados que tan fácilmente asechan al pueblo de Dios. Especialmente en la obra final de la iglesia, en el tiempo del sellamiento de los ciento cuarenta y cuatro mil que tienen que estar sin culpa delante del trono de Dios, estos lamentaran mas profundamente los errores del pueblo profeso de Dios. Esto esta manifestado con la ilustración del profeta de la ultima obra bajo la figura de hombres teniendo cada uno de ellos

en sus manos instrumentos de destrucción. Un varón entre ellos vestido de lienzos, con una es cribania de escribano a su cintura. 'Yel Señor le dijo, Pasa por medio del la ciudad, por medio de Jerusalem, y pon una señal en la frente a los hombres que gimen y claman por las abominaciones que se hacen en medio de ella.'

"Quienes son los que están ante el consejo de Dios en este tiempo? Son aquellos que virtualmente disculpan los errores del pueblo profeso de Dios, y murmuran en su corazón, aunque no abiertamente, en contra de los que reprueban el pecado? Son los que están en contra de estos, y simpatizan con los que cometen error? !No, sin duda! A menos que estos se arrepientan y dejen la obra de Satanás de oprimir a los que sienten

(Span.) Vol. 1, No. 52 17

el peso de la obra, y dejen de sostener en alto las manos de los pecadores en Sión, ellos nunca recibirán la marca del sello de aprobación de Dios. Estos caerán en la destrucción general de los malos, representada por la obra de los cinco hombres que traen instrumentos de destrucción. Tomad cuidadosamente nota de este punto: los que reciben la marca de la verdad pura obrada en ellos por el poder del Espíritu Santo, representada por la marca del hombre vestido de lienzos, son los 'que claman y gimen por todas las abominaciones que se hacen en la iglesia. Su amor por la pureza y el honor y gloria de Dios es tal, y tienen ellos una vision tan clara de la excesiva pecaminosidad del pecado, que por esto son representados como estando en agonía, gimiendo y clamando aun. Leed el capitulo nueve de Ezequiel.

"Mas la destrucción general de los que no miran el grande contraste entre el error y la

justicia, y no sienten como los que están ante el consejo de Dios y reciben la marca, que esta

descrita en la orden dada a los cinco hombres con instrumentos de destrucción: 'Pasad por la

ciudad, en pos de el, y herid; no perdone vues tro ojo, ni tengáis misericordia; matad viejos,

mozos y vírgenes, niños y mujeres; mas a todo aquel sobre el cual hubiere señal no llegareis;

y comenzad desde mi santuario.' " test,Vol. 3, pp. 266. 267.

Versos 7-9. Y dijoles: contaminad la casa, y henchid los atrios de muertos: salid. Y salieron,

e hirieron en la ciudad. Y aconteció que, habiendolos herido, yo quede y postreme sobre mi

rostro, y clame, y dije: !Ah, Señor Jehová! Has de destruir todo el resto de Israel derramando tu furor sobre Jerusalem? Y dijome: La maldad de la casa de Israel y de Judá es grande sobre

manera, pues la tierra esta llena de sangres, y la ciudad esta llena de pervesidad:porque han dicho: Dejado ha Jehová la tierra, y Jehová no ve.

Desde que proféticamente se habla de la matanza como si ya hubiera tenido lugar, resulta

de aquí que no puede haber ninguna duda acerca de la certidumbre de su cumplimiento. Debe notarse también que la matanza tiene lugar porque la iniquidad de la casa de Judá e Israel, la iglesia formada por los descendientes de ambos Reinos, Judá e Israel, era grande.

¿Cuando tendrá lugar esta separación de los impíos de entre los justos? Jesús la señala en

el fin del mundo. Leamos--

Mat. 13:30, 47, 48. Dejad crecer juntamente lo uno y lo otro hasta la siega: y al tiempo de la siega yo diré a los segadores: coged primero la cizaña, y atadla en manojos para quemarla; mas recoged el trigo en Mi alfolí. Así mismo el reino de los cielos es semejante a la red, que echada en la mar, coge de todas suertes de peces: la cual estando llena, la sacaron a la orilla; y sentados cogieron lo bueno en vasos, y lo malo echaron fuera.

Los malos, como promotores de abominaciones en la iglesia, son matados; como cizaña son quemados; como peces malos, son arrojados; fuera de la red, la iglesia. Esta, dice el Señor, es la manera en que el reino tiene que venir.

Como al profeta del evangelio le fue dada luz acerca de este asunto, iremos nosotros

a el.

(Span.) Vol. 1, No. 5219

Is. 66; 15-19. Porque he aquí que Jehová vendrá con fuego, y sus carros como torbellino, para tornar su ira en furor, y su reprensión en llama de fuego. Porque Jehová juzgara con fuego y con su espada a toda carne: y los muertos de Jehová serán multiplicados. Los que se santifican y los que se purifican en los huertos {en lugares de adoración} unos tras otros {siguiendo al dirigente}, los que comen carne de puerco, y abominación, y ratón; juntamente serán talados, dice Jehová....Y pondré entre ellos señal, y enviare de los escapados de ellos a las gentes, a Tarsis, a Pul y Lud, que disparan arco, a Tubal

y a Javan, a los islas apartadas que no oyeron de Mi, ni vieron Mi gloria; y publicaran Mi gloria entre las gentes.

Otra vez es indicado aquí que la matanza tiene lugar en la iglesia, entre los que han

oído la fama de Dios y han visto Su gloria, si entre los que están bastante bien versados en

los cosas de Dios para publicar Su gloria y su fama entre los Gentiles. Ademas, el mismo he

cho de que los que no han oído la fama y la gloria de Dios no son matados sino que son ense

nados de Dios después que la matanza tuvo lugar, manifiesta concretamente que la matanza tiene lugar en la iglesia únicamente, y antes que te mine el tempo de prueba para los Gentiles. Los que escapen de la matanza son enviados a predicar a los Gentiles.

Veso 20-- Y traerán [los escapados] a todos vuestros hermanos de entre todas las naciones,

por presente a Jehová, en caballos, en carros,en literas, y en mulos, y en camellos, a Mi

santo monte de Jerusalem, dice Jehová, al modo que los hijos de Israel traen el presente en vasos limpios a la casa de Jehová.

Desde que los 144, 000 son los primeros frutos, y son de ambas casas Judá e Israel, ellos

deben ser los enviados, y los que ellos traigan a la casa del Señor de todas las naciones {Rev.

7;9} son segundos frutos. Así es que la Verdad de los 144,000 queda bien esclarecida en si

misma. Ellos naturalmente son Israelitas, los hijos de las doce tribus, porque provienen de la

siega de la iglesia {Rev. 7:5-8}. Pero los segundos frutos, siendo la siega de entre las

naciones, naturalmente no son de las doce tribus de Israel, sino de las naciones de los Gentiles.

Consultemos otra vez los Testimonies for the church, Vol. 3, p. 266.

"El pueblo verdadero de Dios, que tiene el espíritu de la obra del Señor, y la salvación

de las almas en su corazón, siempre verán el pecado en su verdadero y pecaminoso carácter.

Ellos siempre serán fieles y sinceros en su conducta contra los pecados que tan fácilmente

asechan al pueblo de Dios.especialmente en la obra final de la iglesia, en el tiempo del sellamiento de los ciento cuarenta y cuatro mil que tienen que estar sin culpa delante del trono de Dios, estos lamentaran mas profundamente los errores del pueblo profeso de Dios. Esto esta manifestado poderosamente en la ilustración del profeta de la ultima obra bajo la figura de hombres teniendo cada uno instrumentos de destrucción en su mano."

Aquí se muestran dos clases existentes en la iglesia los fieles y los infieles los que miran

el pecado como pecado y los que no lo miran así.

También se manifiesta aquí que la iglesia tiene una obra final que cumplir, una obra que

debe ser hecha por ella especialmente y no por el mundo. Y en adición a esto es visto que esta obra final de la iglesia es el sellamiento de los 144,000. Estos son los que lamentaran mas profundamente los errores del pueblo profeso de Dios.

El asunto de los 144,000 se manifiesta ahora mucho mas luminoso que nunca antes. Ahora vosotros podéis ver mas claramente que los que son los 144,000, los futuros siervos de Dios, los primeros frutos de la siega. Esta obra y esta verdad, son por consiguiente, las mas importantes de hoy día, y deberían ser oídas si es que nosotros queremos recibir la marca {el sello} y escapar de la matanza. Nuestra negligencia en gemir y clamar por las abominaciones en la iglesia significaría nuestra perdición eterna. Nosotros no debemos permitir que ninguna cosa ni nadie distraiga nuestra atención de esta gloriosa obra para los santos {pero ignominiosa para los pecadores} la expectación de todas las edades. Escuchemos ahora diligentemente los que el Espitu de Profecia continua diciendo acerca de este asunto:

"Y dijole Jehová: pasa por medio de la ciudad, por medio de Jerusalem, y pon una señal

en la frente a los hombres que gimen y que claman a causa de todas las abominaciones que se hacen en medio de ella.

de estos, y simpatizan con los que cometen el error? !No, sin duda! Amenos que estos se

arrepientan y dejen la obra de Satanás de oprimir a los que sienten el peso de la obra, y

dejen de sostener en alto las manos de los pecadores en Sión, ellos nunca recibirán la marca

del sello de aprobación de Dios. "-- Testimonies, Vol. 3, pp. 266, 267.

Hermano, Hermana, comprendéis y realizáis ahora, la crisis de la obra descrita aquí? Po

deis percibir la predicción de que el mensaje del sellamiento tiene que ser rechazado por los

que paternizan las abominaciones? Hay todavía que interrogar acerca de que "ellos caerán en la destrucción general de los malos, representada por la obra de los cinco hombres que llevan los instrumentos de destrucción"?

Es obvio que los pecadores en la iglesia perecerán en esta matanza general de los impíos, ya sean hombres, mujeres, o niños. Esto es lo que declara la Inspiración. Así los padres que continúen al servicio del Diablo tendrán Juntamente con ellos a sus niños en el abismo; y los padres que venzan la oposición tendrán con ellos a sus hijos en el Reino. Mis hermanos y hermanas, donde os encontráis vosotros hoy? Estáis con los que sienten el peso de

esta obra, o estáis en contra de ellos?

"Marcad cuidadosamente este punto," continua diciendo el Espíritu de Profecía: "Los que reciben la marca pura de la verdad, obrada en ellos por el poder del Espíritu Santo, representada por el hombre vestido de lienzos, son los que claman y gimen por todas las abominaciones que se hacen en la iglesia. Su amor por la pu-

(Span. ) Vol. 1, No, 52 23

reza y el honor y gloria de Dios es tal, y tienen ellos una visión tan clara de la excesi

va pecamisosidad del pecado, que por esto son representados como estando en agonía gimiiendo y clamando aun Leed el capitulo nueve de Ezequiel. " Testimonies, Vol. 3, p. 267.

Quienes son los verdaderos Adventistas del Séptimo Día a este momento decisivo? Los que están rechazando el mensaje del sellamiento? O los que tienen puestos en el sus corazones y sus almas? No seamos por mas tiempo tibios en nuestros esfuerzos. Hagamos frente a la situación de una manera honesta y sincera. Unjamos nuestros ojos con este colirio para que podamos ver y saber los que es Verdad. Solamente los que dejen de pecar, y los que declaren el mensaje de la hora mas bien que estar en contra de el, estarán con el Cordero en el Monte de Sión.

Permitid que de lectura a otro extracto de los Testimonios para la iglesia:

"En el tiempo que Su ira sea manifestada en el juicio, los humildes y devotos seguidores de Cristo se distinguirán del resto de los del mundo por la angustia de su alma, que se muestra en lamentos y llanto, arrepentimiento y amonestaciones. Mientras que los otros tratan de extender una cobertura para cubrir el mal existente, y excusar la maldad que prevalece en todas partes, los que sienten celo por el honor de Dios y el amor de las almas, no cambiaran su paz para obtener en cambio un favor de ninguno. Sus almas justas son apesadumbradas día tras día por las obras injustas y las conversaciones de los impíos. Ellos son incapaces de detener el torrente de iniquidad, y por esto están llenos de pesar y alarma. Ellos lamentan ante Dios el ver

despreciada la religión en las casas de los que recibieron una grande luz. Se lamentan y afli

gen sus almas porque en la iglesia existen el orgullo, avaricia, egoísmo, y toda clase de des

cepcion. El Espíritu de Dios que es el que mueve al arrepentimiento es hollado bajo las

plantas de los pies, en tanto que los siervos de Satanás son los que triunfan. "Testimionios

Vol. 5, pagina 210, 211.

No sirvais por mas tiempo a Satanás. No combatáis a Dios en contra de vuestro propio in

teres. En estas lineas el Espíritu de Profecía ha dicho tan claro como puede decirse, que cuando el mensaje del sellamiento sea traído a la atencion de la gente, los siervos del Diablo

triunfaran temporalmente, mientras que los siervos de Dios y Su Verdad serán hollados vajo las plantas de los pies, evidentemente por los que controlan la iglesia. Así es que vosotros estais advertidos de que esta mala obra esta en progreso actualmente. Los púlpitos son ocupados por hombres que Sábado tras Sábado dirigen ataque tras ataque en contra del mensaje de la Verdad Presente en vez de predicarlo.

Los enemigos de Dios, han tomado posición de las iglesias, es verdad, pero pronto los papeles seran cambiados, y los siervos del Diablo no pareceran mas; caerán y no serán hallados.

Los extraños están en posición de las iglesias según fue mostrado en la visión de noche y

registrada en Testimonios, Vol. 1, p. 578.

No, Hermano, Hermana, la membresia no tiene que ser engañada por los anexos "retoños" Ellos están en el peligro de ser engañados por los

(Span.) Vol. 1, No. 52 25

ancianos que han traicionado su confianza. Vosotros sabéis que los profetas, apóstoles,

Jesucristo, y los reformadores, en su tiempo todos fueron injuriados vituperados como impostores y "retoños" pero nosotros damos gracias a Dios de que estos "retoños" juntamente con la Verdad triunfante, y nosotros con ellos.

"Ellos {los ancianos} han tomado la determinación de que no debemos esperar en los milagros ni en la marcada manifestación del poder de Dios como en los primeros días. " Testimonios Vol. 5, p., 211.

No es esta hoy la posición de los ancianos? No están ellos clamando paz y seguridad?

No están ellos predicando que Ezequiel 9 no tendrá su verificativo en la iglesia, y que esto es

una falsa alarma?

"Los tiempos han cambiado. Estas palabras alientan su incredulidad, y dicen ellos, El señor no hara bien ni mal."

"Dios no matara a Su pueblo, "dicen ellos. "La iglesia es su mas preciado objeto en la tierra." por supuesto que la iglesia es su mas preciado objeto en la tierra, y esta es justamente

la razón porque El tiene que purificarla, y por esto es por lo que El tiene que matar a los

impíos y sellar {preservar} a los justos.

"Así que paz y seguridad es la aclamación que viene de los hombres que nunca mas levantaran su voz como trompeta para mostrar al pueblo de Dios sus transgresiones y a la casa de Jacob sus pecados. Estos perros mudos, que no ladran, son los que reciben la venganza de un Dios ofen

dido. Hombres, mujeres, y niños, todos perecerán juntos."--Ib.

En los círculos denominacionales el asunto de los 144,000 ha venido a ser un punto de discusion !mas bien que una verdad revelada! El Diablo quiere que sea de esta manera, para que los tramoyistas argüidores caigan al golpe de los instrumentos destruidores de los angeles.

!Que desgracia! Y !oh, que presa tan grande tiene el diablo en todos ellos!

Nunca ha habido un esfuerzo tan grande en ninguna otra edad, para despertar al pueblo,

como el esfuerzo que hoy día se esta efectuando. Si, cientos y miles, y millones de libros han

sido repartidos entre toda la denominación. Esto se ha estado haciendo por mas de una década. Verdaderamente que por esto aun se puede decir de la iglesia:

Mat. 11:21-24-- Ay de ti, Corazin! Ay de ti, Bethsaida! Porque si en Tiro y en Sidón fueran

hechas las maravillas que han sido hechas en vosotras, en otro tiempo se hubieran arrepentido en saco y en ceniza. Por tanto os digo, que a Tiro y a Sidón sera mas tolerable el castigo en el día del Juicio, que a vosotras. Y tu Capernaum, que eres levantada hasta el cielo, hasta los infiernos seras abajada; porque si en los de Sodoma fueran hechas las maravillas que han si do hechas en ti, hubieran quedado hasta el día de hoy. Por tanto os digo, que a la tierra de Sodoma sera mas tolerable el castigo en el día del juicio, que a ti.

Podéis ver vosotros que el Diablo hoy, tiene al pueblo sumido mas profundamente en el

(Span,) Vol. 1 No. 52 27

abismo de lo que lo tenia en los días de Cristo y de Lutero. Y por esto la victoria del Señor

sera mucho mas grande, y la gloria de los que escaparon del abismo, sera sin igual. "Y llamarles han pueblo Santo, Redimidos de Jehová; y a ti te llamaran Ciudad Buscada, no desamparada." Is. 62:12.

"He aquí sobre los montes los pies del que trae buenas nuevas, del que pregona la paz. Ce

lebra, oh Judá, tus fiestas, cumple tus votos: porque nunca mas pasara por ti el malvado; pe

recio del todo."Nah. 1:15.

NOTA

Con el debido permiso, y haciendo uso de lo mejor de mi capacidad, he traducido este

estudio del idioma Ingles al idioma Español, y es publicado sin haber sido leído por

el autor.

Mrs. A. Mora.